With release wave 2 we now have out-of-the-box hierarchical relationship on the Territory entity. The Parent (Territory) field has been available for a while, but it’s hidden on the form by default.
So if we unhide the Parent field it will become available. Now we can create a Territory hierarchy.
The Sub-territories are shown in a tab on the Parent territory record.