Postman is a handy tool with minimum set up required for testing various APIs. It can be used for various testing scenarios in D365FO – using OData / Data entity